A mai rendelés Anna reggel a piacon áll. Ma pénzt kell adnia az új mérlegért. A régi mérleg tegnap elromlott. Anna előtt kenyér, alma és tej van. Anna minden embert ismer. Minden ember rendelését tudja. Pál jön elsőnek. Anna már veszi a kenyeret. „Két kenyeret és egy tejet kérsz.” „Igen, Anna. Ma is ezt kérem.” „Az alma is kell?” „Nem kell. Ma nincs több pénzem.” Pál a pénzt nézi. Anna a pénzt nézi. Pál előtt három pénz van. A rendelés négy pénz. „Akkor egy kenyeret adok” – mondja Anna. „Nem. A két kenyér kell.” „A tej akkor nem kell?” Pál az ajtó felé néz, pedig nincs ajtó a piacon. „A tej kell a fiamnak.” „A kenyér kell neked?” „A kenyér is kell.” Anna a régi mérlegre néz. A mérleg nem mutat semmit. Aztán a tejre néz. „Pál, holnap adsz egy pénzt.” „Holnap biztosan adok.” „Akkor ma két kenyér és egy tej.” „Köszönöm, Anna.” Anna a kenyeret a táskába teszi. A tejet is beteszi. Pál elmegy. Éva jön. Éva mindig egy almát és két tejet kér. Anna már fogja az almát. „Egy alma és két tej.” „Igen, Anna. De ma csak egy tej kell.” „Baj van?” „Nincs baj. Ma a lányom itt van.” „Akkor két alma kell neki.” „Nem kérek két almát.” „A lányod szereti az almát.” „Szereti. De ma nincs több pénzem.” Anna Évára néz. Éva a pénzt nézi. „Egy alma és egy tej” – mondja Anna. „Igen.” „A második tej holnap.” Éva egy pillanatig nem mond semmit. „Holnap adok pénzt.” „Tudom.” Éva elveszi a táskát, és elmegy. János később jön. János mindig három kenyeret kér. Ma nem kér semmit. Anna már látja ezt. „János, három kenyér?” „Nem. Ma csak nézni jöttem.” „Nézni?” „Igen. Nincs pénzem.” „Holnap lesz?” „Talán. A munka később lesz.” Anna egy kenyeret vesz elő. „Ezt vidd el.” „Nem kérem.” „Nem kell pénz.” „Anna, neked kell a pénz.” „Nekem kell az új mérleg.” „Akkor nem kérem.” János visszateszi a kenyeret. Anna megint előveszi. „Holnap adsz egy pénzt.” „Holnap adok egy pénzt.” „Akkor vidd el.” János elveszi a kenyeret. Anna a régi mérleg mellé tesz egy kis papírt. A papíron három név van: Pál, Éva, János. A piac lassan üres lesz. Anna számolja a pénzt. Kevés pénz van, de több, mint reggel. A régi mérleg még mindig nem mutat semmit. Anna összeszedi a kenyeret, az almát és a tejet. Aztán a papírt a zsebébe teszi. János visszajön. „Anna, holnap három kenyér kell.” „Tudom, János.”