Mache a Nan Pòtoprens, fanm nan gen yon ti kwizin. Li rive nan vil la kèk semèn pase. Li konnen sèlman kèk mo. Yon vwazen ap vini manje aswè a. Mache a ap fèmen talè. Li bezwen diri. Li antre nan ti mache a ak yon ti sak. Gen moun, dlo, manje, ak lajan sou tab yo. Fanm nan kanpe devan yon machann. Li montre sa li bezwen. Machann nan pran yon ti sèl. Li mete sèl la nan sak fanm nan. Fanm nan di, «Non. Sa a. Tanpri.» Li montre menm kote a. Machann nan pran yon ti pen. Li mete pen an toupre sèl la. Fanm nan di, «Non, non. Sa a. Tanpri.» Machann nan ri piti. Li pa fache. Li montre pen an. «Sa a?» li mande. Fanm nan di, «Non.» Li montre tab la ankò. Li montre yon gwo sak. Li montre yon ti sak. Machann nan pran yon moso bwa. Li kenbe bwa a anlè. Fanm nan mete de men li sou tèt li. Li di, «Non, non!» Machann nan ri. Li mete bwa a atè. Li gade fanm nan, epi li tann. Fanm nan montre tab la ankò. Li montre manje a ak yon dwèt. Machann nan konprann. Li pran sa ki sou tab la. Li leve l dousman. Li di, «Diri.» Fanm nan gade bouch li. Li di, «Dili.» Machann nan mete bagay la toupre je li. Li di dousman, «Diri.» Fanm nan pran tan. Li di, «Diri.» Machann nan di, «Wi, diri.» Fanm nan gade sak la. Li mande, «Konbyen?» Machann nan di, «De dola.» Fanm nan bay lajan an. Li di, «Tanpri.» Machann nan pran lajan an. Li mete yon lòt diri nan sak la. Li pa pran plis lajan. Li di, «Diri, wi.» Fanm nan pran sak la. Li di, «Mèsi.» Machann nan mete sèl la deyò. Li mete pen an deyò. Li pran bwa a, epi li mete bwa a anba tab la. Li bay fanm nan yon ti sache pou sèl la. Fanm nan mete sèl la ladan. Machann nan di, «Sa a se sèl. Sa a se pen.» Fanm nan di, «Wi.» Machann nan montre sak li. Li di, «Diri.» Fanm nan mete lajan ki rete a nan pòch li. Li gade pòt mache a. Gen lòt moun ki antre ankò, men machann nan kòmanse fèmen tab la. Fanm nan soti. Li mache dousman nan lari a. Sak la pa lou. Li kenbe sak la ak de men li. Li di, «Diri.» Li rive devan kay la. Li monte eskalye a. Li rete devan pòt ti kwizin li. Li di, «Diri.» Vwazen an parèt anlè eskalye a.