Is-suq F’Valletta, il-mara għandha kċina żgħira. Il-mara tgħix fil-belt ftit ġimgħat biss. Il-ġara tiġi tiekol għandha llejla. Is-suq jagħlaq dalwaqt, u l-mara għandha bżonn l-ikel. Il-borża tagħha qiegħda f’idejha. Il-mara taf ftit kliem biss. Hi trid ħobż għall-ikla. Hi tidħol fis-suq bil-mod. Il-bejjiegħ qiegħed wara mejda żgħira. Il-ħobż qiegħed fuq il-mejda. Il-ħalib qiegħed ħdejn il-ħobż. Hi tipponta lejn il-ħobż. “Jekk jogħġbok.” Il-bejjiegħ jagħtiha flixkun ħalib. “Ħalib.” “Dan?” “Le, le.” Il-mara tipponta mill-ġdid lejn il-ħobż. “Dik?” Il-bejjiegħ jagħtiha tuffieħa kbira. “Tuffieħa.” Huwa jpoġġi t-tuffieħa fil-borża tagħha. “Le, le.” Il-mara tipponta għat-tielet darba. “Kemm?” Il-bejjiegħ iħares lejn subgħajha. Huwa jagħtiha par żraben. “Żraben.” Huwa jpoġġi ż-żraben ħdejn il-borża. “Le, le.” Il-bejjiegħ jidħak ftit, iżda jibqa’ kalm. “Le, żraben.” Il-bejjiegħ jieħu l-ħobż minn fuq il-mejda. “Dan hu ħobż.” Huwa jgħid il-kelma bil-mod ħafna. Il-mara tħares lejn il-ħobż u tisma’. “Ħob.” “Ħobż, iva.” “Ħobż.” Il-bejjiegħ jagħtiha ħobż ieħor. Huwa jpoġġi żewġ ħobżiet fil-borża tagħha. “Kemm?” “Wieħed ewro.” “Wieħed ewro, iva.” Il-mara tagħti munita waħda. “Grazzi.” “Iva, ħobż.” Il-bejjiegħ jgħid il-kelma mill-ġdid. Il-mara tieħu l-borża tagħha. Hi toħroġ mis-suq u timxi lejn id-dar. It-triq hija qasira, u l-borża hija tqila. Il-mara tħares lejn il-borża waqt li timxi. “Ħobż.” Hi tasal quddiem il-bieb tagħha. “Ħobż.” Fil-quċċata tat-taraġ hemm il-ġara.