Tori Helsingissä Maria on pienessä kodissa. Hän on ollut täällä vähän aikaa. Hän osaa vain vähän sanoja. Naapuri tulee tänään. He syövät yhdessä. Pieni paikka sulkee pian. Maria tulee paikkaan. Pekka on siellä töissä. Maria näkee Pekan ja sanoo: "Hei." Pekka sanoo: "Hei. Mitä sinulle tulee?" Maria ei tiedä. Hän näyttää rahaa. Sitten hän näyttää yhtä asiaa. "Tämäkö?" Pekka kysyy. "Kyllä", Maria sanoo. Pekka antaa pienen asian. Maria katsoo asiaa. "Ei", hän sanoo. Hän näyttää uudestaan. Pekka antaa ison asian. "Tämäkö?" hän kysyy. "Ei", Maria sanoo taas. Maria näyttää kolmannen kerran. Pekka ottaa asian itse. Hän pitää sitä kädessään. Hän katsoo Mariaa. "Maito", Pekka sanoo. Hän sanoo sen hitaasti. Maria kuuntelee. "Maido", Maria sanoo. Pekka sanoo: "Maito." Maria sanoo: "Maito." Pekka ottaa yhden lisää. Hän sanoo: "Maito." Maria näyttää rahaa. "Kuinka paljon?" hän kysyy. Pekka näyttää yhden käden. "Yksi", hän sanoo. Maria antaa rahaa. Pekka antaa hänelle kaksi asiaa. "Tässä on toinen", hän sanoo. "Maito." Maria katsoo asiaa. "Maito?" hän kysyy. Pekka sanoo: "Maito." Maria sanoo: "Kiitos." Pekka sanoo: "Ole hyvä." Maria tulee ulos. Hän pitää kaksi asiaa kädessään. Hän kävelee kotiin. Hän sanoo hiljaa: "Maito." Hän sanoo sen vielä kerran. Kotona hän avaa oven ja sanoo: "Maito." Naapuri on portaiden päässä.